助動詞（～すべき - dapat）

何かすべき、したほうが良い、と言う場合は、dapat を使います。dapat は、英語の should に相当します。以下、例文1で dapat + 動詞、例文2で dapat + ang + 名詞 の文を見ていきます。


例文1

Dapat kang kumain.　あなたは何か食べたほうが良い。

Dapat na kayo kumain.　あなたたちは何か食べたほうが良い。

Dapat na siya kumain.　彼は何か食べたほうが良い。

Dapat na sila kumain.　彼らは何か食べたほうが良い。

Dapat kumain si John.　ジョンは何か食べたほうが良い。

Dapat kumain sina John.　ジョンたちは何か食べたほうが良い。

Dapat kumain ang mga bata.　その子供たちは何か食べたほうが良い。


例文2

Dapat ikaw ang boss ko.　あなたは私の上司であるべきだ。

Dapat siya ang mayor.　彼は知事にふさわしい。

Dapat presidente si Obama.　オバマは大統領にふさわしい。